und beginnt ihre Geschichte im 18. Jahrhundert in Afrika. Es ist die Geschichte zweier Familien mit gemeinsamen Wurzeln, eine Geschichte des Konflikts mit den Weißen und der Sklaverei.
Am Anfang stehen die beiden Halbschwestern Effia und Esi, die nichts von einander wussten. Wie an einer Leiter entwickelt Gyasi ihre Erzählung im Wechsel beider Familien von Generation zu Generation. Das Leben in Afrika, die Kultur und Eigenheiten der Menschen, und die Schrecken der Sklaverei in Amerika. Bis in die heutigen USA erzählt sie vom Kampf der Schwarzen um Freiheit und Gleichberechtigung.

Bei alledem ist „Heimkehren“ ein sehr schönes, positives Buch. Mit ihrer klaren, schnörkellosen Sprache erzählt Gyasi von sieben Generationen beider Familien. Da ist es manchmal hilfreich, dass am Ende des Buches der Stammbaum beider Linien aufgeführt ist. So verliert der Leser nie die Orientierung, von welcher Familie gerade erzählt wird.

Ein wunderbarer Roman über Zugehörigkeit und Heimat und über die Geschichte der Schwarzen in Amerika – gerade in unserer Zeit wieder sehr aktuell.
Sehr empfehlenswert!

Erschienen bei Dumont, gebunden für € 22,- und als Taschenbuch für € 12,-

Außerdem erhältlich in der wunderschönen Büchergilde-Ausgabe für € 20,-